每周一词

第五十六期——“数博会”

发布时间2016-05-26

Word of the Week---Big Data Expo

 

【词义解释】

数博会,英文为Big Data Expo。全称为“中国大数据产业峰会暨中国电子商务创新发展峰会”,英文为“2016 China Big Data Industry Summit and China E-Commerce Innovation and Development Summit”。是国家实施大数据战略、设立全国首个大数据综合试验区后的一次重要活动。

 

【背景资料】

2016525日,由国家发改委、贵州省政府主办的中国大数据产业峰会暨中国电子商务创新发展峰会(简称"数博会")在贵阳开幕。国务院总理李克强出席嘉宾对话会,与行业“大咖”会谈,希望推动大数据产业更好发展。数博会原本由贵阳市一级举办,今年升格为国家级,并以数据创造价值,创新驱动未来为主题,于525-29日举办同期两会、一展一赛及系列活动,邀请国内外著名企业家、权威专家学者发表主旨演讲,并发布行业权威报告、指数等。

 

【例句】

Big Data Expo 2016 kicked off on Wednesday in Guiyang, with the participation of more than 300 enterprises on the digital domain. A number of high-tech products based on data analysis will be showcased at the expo. (China Daily reports)

2016数博会周三在贵阳开幕,吸引300多家数字领域的公司参会。数博会将展出众多基于数据分析的高科技产品。(中国日报报道)

 

【词汇拓展

大数据产业 big data industry

创客大赛 Maker Contest

痛客大赛 Pain-point Seeker Contest

信用痛点 credit pain-point

人工智能AI: Artificial Intelligence 
虚拟现实 VR: Virtual Reality

 

撰稿:张欣